O locador pode pedir o imóvel de volta para venda?

Não, mas a venda pode ser realizada com imóvel alugado, caso à venda seja realizada, o novo proprietário terá a opção se continuará com contrato de locação ou não.

Ele pode vender mesmo locado, porém, deve ofertar ao inquilino nas exatas mesmas condições para que aceite ou decline, por escrito, e assim, o comprador fica livre de futuros problemas.

Não, o locador não pode reaver o imóvel antes do término do contrato A não ser que haja uma irregularidade do inquilino.

Sim, desde que o locatário seja avisado com no mínimo 3 meses de antecedência e que tenha dado a preferência na venda, não havendo interesse por parte do inquilino ele pode seguir com a venda.

Pode sim.

Pode! Mas precisa dar ao inquilino uma carta de preferencia de compra.

Desde que ofereça ao locatário através de documento formalizado e o mesmo responda negativamente.

Pode sim, por lei o inquilino tem o direito de compra do imóvel, caso não tenha interesse tem que devolver o imóvel.

Durante o contrato vigente não, ele pode pedir, mas, o inquilino não é obrigado a sair, o proprietário tem a obrigação de oferecer o imóvel ao inquilino que tem o direito de preferência de comprar ou não, após desistir da compra o inquilino não pode atrapalha que outro veja e até compre o imóvel.

Sim poderá vender o imóvel, porém poderá oferecer primeiramente ao inquilino.