Como posso ter a casa que comprei antigamente em meu nome?

Faça um contrato de compra e venda do imóvel.

Sua sogra tem que fazer um contrato/escritura de cessão gratuita para que você possa oficialmente ter a propriedade da casa que comprou em nome de terceiro. Se ela já faleceu vais depender dos herdeiros reconhecerem que o bem é seu e providenciarem o inventario. No inventario abrem mão em seu favor. Você arca com todos os custos.

Verifique com o advogado imobiliário conforme as provas reais existentes e o caminho jurídico a seguir, por exemplo usucapir o imóvel ou apenas regularizar a documentação e impostos.

Se a sogra estiver viva, é elaborar um contato de compra e venda, devidamente assinado e levar ao cartório de registro de imóveis, pagar as taxas e solicitar o registro do imóvel em sério nome e lavratura de escritura.

Procura uma assessoria jurídica especializada em Direito Imobiliário ver o caso.

Deverá adquirir novamente a casa e registrar em seu nome.

Peça para ela um recibo.

O imóvel é de quem registrou o imóvel se sua sogra for viva e for honesta ela irá com você até um cartório de notas e passará o imóvel para você, mas, se ela se recusar e você não possuir meios para comprovar a compra, ou, se ela faleceu, não terá o que fazer, são os riscos de se comprar alguma coisa em nome de outra pessoa, você pagou pelos riscos e agora deverá repartir a parte com seus cunhados que cobrarem.