Quando posso vender imóvel financiado pela caixa?

Nao pode.

Você pode vender o imóvel no momento que você quiser, basta que o faça da maneira correta. Um exemplo prático: vamos supor que o comprador desse imóvel prefira financiamento pelo ITAU, nesse caso o Itaú concede o crédito ao comprador, QUITA o teu saldo devedor na Caixa e libera a você a diferença entre o valor pedido e o saldo devedor. Tudo é resolvido entre bancos. Mera rotina.

Não sendo CDHU ou COHAB, que necessário ler o contrato de compra, para entender se pode ou não.

Quando for corretora com creci ativo.

Pode se fazer se estiver tudo.

Você pode vender seu imóvel financiado pela Caixa quando você fizer a quitação total do seu apartamento ou então você tem a opção de fazer um repasse.

A qualquer momento.