O prédio onde moro tem duas portas, social e garagem posso ter a chave de ambos?

Pode sim.

Sim.

O usual é que apenas os possuidores de vagas e carros tenham a chave da garagem. Isso é para impedir liberação da garagem para estranhos ao condomínio ou mesmo como passagem de pedestre. Em todo caso, toda regra tem sua exceção portanto veja nas normativas internas do condomínio, ok?

Você deve verificar se os demais moradores tem as duas chaves. Caso afirmativo, terá direito também. Basta falar com o síndico do prédio.

Sim.

Como proprietária, você pode solicitar as chaves da porta social e da garagem, desde que esteja em conformidade com as regras e regulamentos do condomínio. Geralmente, a gestão das chaves é feita pelo síndico ou pela administradora do condomínio. Recomenda-se verificar as normas internas do condomínio e, se necessário, formalizar a solicitação por escrito junto à administração.