Posso transferir uma escritura de outra cidade para meu nome?

Pode lavrar outra escritura sim, porém o registro dois registros conforme as escrituras mencionadas.

Voce pode fazer outra escritura, porém deverá efetuar os dois registros no cartorio de registro de imóveis de cada escritura separado.

Veja que são dois cartórios envolvidos: o que "faz" a escritura e o que a registra. Então a escritura pode ser feita em qualquer cartório de notas do país, mas é evidente que você (ou seu procurador) deve estar presente. E o registro forçosamente será no cartório de registro de imóveis que atende à comarca.

Escrituras podem ser feitas em qualquer cidade, depois levar para o registro no cartório (RI) da cidade onde está o imóvel.

A escritura pode fazer em qualquer cartorário porem o registro somente onde esta localizado o imóvel.

A escritura você pode fazer em qualquer região; mais o registro só no cart´roio de registro que o imóvel pertence.

Registro da escritura só pode ser feito no cartório que cuida daquela região.

Não.

É importante ressaltar que a escritura do imóvel pode ser feita em qualquer tabelionato do país, mas o seu registro, por outro lado, somente na cidade em que está localizado o imóvel.

O procedimento correto é: Registrar a escritura que está em nome do vendedor, no cartório de registro de imóveis; em seguida providenciar a escritura de venda para você, recolher o ITBI e dai sim providenciar o registro dessa nova escritura, na matricula do imóvel.