Como eu posso fazer para passar um apartamento para o nome de outra pessoa?

Processo normal, contrato de compra e venda, registra em cartório, porem tem todas as taxas de como se fosse uma compra de um imóvel de qualquer pessoa.

Melhor Contratar um bom despachante.

Através de escritura pública realizada no cartório do notas, e levado esse documento a registro junto ao Registro de Imóveis o qual pertence o imóvel, com o endereço do imóvel em mão você consegue consultar o Registro de imóveis responsavel através do portal ARISP.

Dirigir-se a um cartório de notas e de posse do acordo de compra e venda registre o imóvel no nome do futuro proprietário, que deve estar pagar todas as taxas.

Junte a documentação do imovel, dos interessados, leve ao cartório para providenciar os tramites de transferencia, pague as taxas pertinentes.

Fazendo uma nova escritura.

Ir até o banco que financiou o seu apartamento e fazer todo o processo com a outra pessoa que irá passar por todas as fases.

Leve todos os documentos necessários ao cartório de registro de imóveis.