IPTU pode ser no nome do inquilino?

Não somente em nome do proprietário do imóvel.

Não.

Nao.

Não, de jeito nenhum. Explico: IPTU é dívida propter rem (da coisa) e pode levar o imóvel a leilão. Seja como for que locador e locatário se entendam, perante a prefeitura a responsabilidade é exclusivamente do dono do imóvel. Vou mais longe: a prefeitura não efetuaria a mudança de titularidade de IPTU sem a comprovação da propriedade. Se por acaso o imóvel for alienado com dívida de IPTU o dono responde por essa dívida.

Não o IPTU sempre é no nome do proprietário.

De acordo com a lei do inquilinato lei 82451991 mesmo que o pagamento do IPTU seja de responsabilidade do proprietário do imóvel ele pode ser negociado com o inquilino podendo incluir esse pagamento na contratação da locação.

Não. A prefeitura só transferi o IPTU de titularidade em caso de venda da unidade imobiliária.