Pode trocar uma casa financiada por outra?

Veja o contrato com a construtora e se não houver nenhuma possibilidade de acordo só resta a via judicial.

Na verdade não pode troca a casa financiada pertence ao credor. Somente quando você quitar o imóvel pertence a você.

Sim, pode utilizar o sistema de refinanciamento ou portabilidade de financiamento.

Trocar uma casa pela outra você pode trocar diretamente com o proprietário se você quiser trocar a parte de financiamento você vai ter que quitar uma casa para financiar a outra em seu nome se deixar a casa em nome de outra pessoa pode ocorrer problemas futuramente entendeu.

SIM.

Pode, basta fazer a transferência do financiamento mediante análise da instituição financeira.

Não porque cda uma possui um contrato de Financiamento! A não ser que vocês, entrem em acordo e um paga o imóvel do outro, mas é necessário que vocês façam um Contrato onde este Acordo fique Registrado, porque se um de vocês morrer não dará problema par os familiares!