Posso pedir devolução de uma fiança sem contrato?

Não.

Procure um advogado.

Pode pedir de volta sem nenhum prejuizo, pois nesse caso esse valor seria uma caução mas deveria ter sido depositado em uma conta de poupança o que não foi feito. Isoo é apropriação em débito e cabe um processo.

Pegou as chaves, portanto é fácil comprovar que houve ao menos um ajuste verbal de forma que é cabível multa pelo distrato. E se estamos realmente falando de seguro fiança você contratou esse seguro com uma seguradora, terá que entender-se com essa empresa e não com o locador.

Torna-se muito difícil pela ausência de um contrato, o Juiz precisa do contrato para tomar as medidas que ele entender como legítimas, mas sem contrato isso fica inviável.

Situação difícil, pois o contrato é muito importante para garantir a segurança de uma transação para ambas as partes, que evitaria situações como essa que você está passando. Sugiro que você procure um advogado.

Você tem até 7 dias para poder cancelar sem cobranças.

Tente negociar com ele ou contrate um advogado.

Se houver quebra de contrato sim.