É possível realizar a compra de um imóvel sem que o meu conjugue saiba?

Não.

Olha, relacionamento são acordos, se você tem este pensamento o ideal e recomendado é separar, do mais, se é casado no papel, não existe o que fazer a não ser comprar o imóvel em nome de laranja e correr o risco de perder o imóvel.

Em toda negociação imobiliária é solicitado documento de certidão de casamento para análise de comunhão de bens.

Se vocês são casados no civil, não é possível efetuar a compra sem a presença do seu cônjuge.

Nos regimes de Comunhão parcial e Universal de bens, o cônjuge precisa assinar o contrato de compra e venda do seu imóvel, mesmo que o imóvel fique no nome somente de um. Essa obrigatoriedade de assinatura se chama outorga uxória (assinatura da mulher) e outorga marital (assinatura do marido).

Você pode realizar a compra só em seu nome sem a presença de seu cônjuge. Mas a identificação dele constará da escritura e da matrícula. E comprar você pode; vender não a menos que o regime adotado seja separação de bens.

Nos casos de regimes de Comunhão universal e parcial de bens os cartórios exigem a assinatura de ambos Apenas no regime de separação total de bens não é necessário a assinatura dos dois para oficializar a compra.

Por lei o único que permite e casamento com regime com separação total dos bens.