Quais meus direitos neste caso?

O contrato estava firmado, caso você não usufruiu da estadia, realmente não tem o que reclamar.

Teria direito sim, pois não recebeu as chaves.

Tem direito a devolução, mais indenização pela negativa.

Nunca transfira valores sem contrato assinado. Infelizmente você cometeu um erro. A não ser que tenha seguro PIX, acredito que não será devolvido.

O correto seria a devolução do valor para você, porém conforme ele mesmo já informou você poderá solicitar via tribunal especial na cidade, que não tem custo.

Sem contrato assinado, você não tem direito.

Se não houver o contrato formalizado é importante ter registro de pagamentos do valor adiantado e comunicações por escrito que comprove que a devolução do valor foi solicitada caso foi verdade esse recurso devolver parte do valor pago você pode buscar direitos abaixo Entrei em contato com Procon para buscar orientações sobre os seus direitos e preciso de medidas a ser tomadas registrar uma reclamação nos órgãos de Defesa do Consumidor competente buscar via judicial para solicitar a devolução do valor pago.

Realmente lei do consumidor terá que ir nos pequenas causaspara recuperar seu dinheiro, mas vale a pena?

Você precisará de alguma prova de que o valor depositado para o proprietário era referente a essa negociaçao, com as provas em mãos pode procurar seus direitos sim,.

Nossa! Ele sacaneou. Reúna todas as provas que tiver e entra com processo contra ele.