Como saber informações sobre um terreno?

Se você tiver algum documento em mãos tipo iptu, você vai até o cartório de registro e pede a matrícula do terreno com endereço.

Ir até o Cartório de Registro de imoveis e pedir uma certidao de matricula do imovel.

No cartório de registro de imóveis.

Se você não sabe quem e o dono de num determinado imóvel ou apenas quer confirmar essa informação, vá ao Oficio (cartório) de Registro de imóveis responsável pela localidade ou bairro do imóvel que você deseja pesquisar e peca uma certidão da matricula pelo endereço do imóvel pesquisado ou pelo próprio numero.

Precisa se dirigir na prefeitura de sua cidade.

Precisa contratar uma imobiliária da região para realizar este trabalho para o senhor, levantamento de quadra fiscal, atribuição ao SQL/número de contribuinte, assim como busca nos RIs de onde encontra-se a propriedade, etc. Para quem é especializado, torna-se até simples esta procura, mas envolve custos, possíveis taxas e mão de obra especializada, portanto, não deve ser feita por pessoa que não conheça o processo.

Depende da prefeitura, algumas tem sistemas online que auxiliam nas informações e outras somente pessoalmente.

Prefeitura da região.