Posso vender terreno doado pela prefeitura?

E necessário que seja extinto o usufruto ou que usufrutuário participe do negocio fazendo uma escritura publica de cessão de direito.

Tem que ver como se deu a doação? Se acaso o terreno doado foi passado para o seu nome no registro de imóveis, ele agora é seu, importante ver uma matrícula atualizada e confirmar isso. Se sim, está em seu nome, ele é passível legalmente de venda.

Sim desde que a documentação esteja em ordem.

Deve se observar quais as condições que a prefeitura determinou no ato da doação. No registro de imóveis consta se existe impedimento de venda ou não.

Depende do que estiver estipulado no termo de doação.

Veja nos termos da doação. Usualmente não é possível a venda, devendo o imóvel reverter à prefeitura.