Como descubro o nome da rua e o número?

Na prefeitura local.

Coloca o nome do condomínio na internet que aparece tudo, se tiver o cep da rua.

Na matricula do imóvel tem todos os dados.

Google.

Na matrícula atualizada do imóvel.

Na sabesp, edp, prefeitura, vivo, claro, etc.

Você pode descobrir o nome da rua e o número da casa consultando documentos como contratos de locação, contas de serviços públicos ou correspondências enviadas para o endereço. TambÉm é possível verificar essas informações entrando em contato com a prefeitura local ou consultando serviços de mapas online.

Pesquise pelo google mapa, lé uma boa maneira de descobrir endereços, localização etc.

Infelizmente sem nenhum dado prévio sobre o endereço ou localização específica da casa torna-se difícil descobrir o nome da rua ou o número correspondente, Recomendo que quando estiver na rua acesso o Google Maps pois ele vai passar para você em tempo real o número da rua.