Posso passar direto ao comprador ao vender imóvel?

De acordo com o principio da continuidade, todo imóvel deve ser passado para o nome de cada comprador, ou seja, se você adquiriu o imóvel e quer passar adiante, deve ser passado para seu nome primeiro, e depois, para o nome do novo comprador.

Existe um princípio no direito imobiliário que reza acerca da continuidade registral. Via de regra, é preciso manter a cadeia de registros. No seu caso, tendo em vista que voce ainda não é o proprietário registral dp imóvel, não será possível esta venda direta. Primeiramente o imóvel terá que ser registrado em seu nome para depois ser registrado em nome do comprador. João Antônio Ribas
OAB/PR 96.891.

Não. Se está no nome da construtora então oficialmente o proprietário é a construtora que tem a obrigação de passar a escritura ao comprador (você). Nada te impede de tentar que a construtora passe a escritura diretamente ao seu comprador porém será uma grande liberalidade por parte da construtora.

Nesse caso tem que fazer uma escritura de compra venda e cessão de direitos em que o imóvel vai direto para o nome do comprador, mas para isso a construtora tem que estar de acordo e assinar a escritura, bem como, tu, assinar como anuente e o comprador assinar como adquirente.