Como fazer um contrato de aluguel de quarto?

Sim.

Com o contrato.

Identificação das partes, descrição do imóvel e do quarto e valor de aluguel e forma de pagamento.

Elaborando um que proteja os direitos e interesse de ambas as partes envolvidas.

É bem semelhante a um contrato de locação normal a diferença é que você vai ter que distinguir o quarto ou que será as despesas do quarto serão inclusas no valor do aluguel como água e energia faz o cadastro do inquilino confiador o procedimento é basicamente o mesmo.