Como resolver este problema.

Prezado, informe por escrito sobre o problema e alinhe uma solução em consenso com a inquilina , pois ter um ou mais animais desde que permitidos não pode gerar transtornos para os demais, assim, tem que haver regras por escrito de convivência, desde que sejam legais.

O ideal é ver o que consta do contrato, no entanto uma solução seria a separação das casas com uma boa cerca, o que deixaria os ambientes separados, evitando-se assim o transtorno hoje criado. Tudo passa pela elaboração do contrato, como são duas casas em um único terreno, clausulas de boa convivência devem ser previstas no mesmo.

A pessoa dona dos cachorros deve deixar os cachorros presos, para que possa fazer vistoria na casa vazia.

Tem que pedir para inquilina preder os cachorros.

Ai a entrar em acordo falar com a proprietária né chamar os órgãos competentes para poder resolver isso.

Notifique a atual inquilina, peça que mantenha os animais presos,
se possivel faça a separaçao de entrada para outro imovel
deixa bem claro a sua intençao e estar apresentando o imovel vago, peça a coloboraçao.

Nao sei.